You have reached the website

Que sont les témoins?

Lorsque vous consultez les sites Web de Nestlé, tant le site consulté que les sites de tiers transmettent de petits fichiers texte à votre ordinateur; ce sont des témoins ou cookies.

Bien que ces fichiers soient invisibles pour la plupart des utilisateurs, nous tenons à expliquer clairement pourquoi ils existent et quels sont leurs avantages. Nous pensons qu'il est important de vous indiquer quels témoins nos sites utilisent et comment nous utilisons les données qu'ils contiennent.

Comment et pourquoi utilisons-nous des témoins?

Nestlé est résolue à protéger vos renseignements personnels. Nous n'enregistrons jamais des renseignements d'identification personnelle dans un témoin, mais nous les utilisons aux fins suivantes:

1. Pour vous offrir une meilleure expérience.

Certains de nos sites Web vous permettent d'ouvrir une session et de consulter des renseignements comme des recettes que vous avez «aimées» ou des renseignements détaillés sur un concours auquel vous avez participé. Les témoins nous permettent de vous garder connecté au site Web et de nous rappeler que vous préférez le texte en français plutôt qu'en anglais. Sans eux, vous devrez ouvrir une nouvelle session chaque fois que vous cliquez sur un lien et que vous consultez une nouvelle page. De plus, nous utilisons parfois des témoins pour personnaliser le contenu sur nos sites Web en fonction des pages que vous consultez ou du fait que vous ayez déjà consulté le site Web.

2. Pour assurer votre sécurité.

Les témoins jouent un rôle important pour nous aider à sécuriser notre site Web. Nous les utilisons pour empêcher d'autres personnes d'usurper votre identité ou de se livrer à toute autre activité frauduleuse et perturbatrice.

3. Pour la liaison aux médias sociaux.

Pour connecter nos sites Web à Facebook, Twitter, LinkedIn et d'autres réseaux sociaux, ces sites Web tiers enregistrent des témoins par l'intermédiaire de notre site. Ces témoins vous permettent notamment d'envoyer des microbillets (tweets) à propos d'une vidéo ou de voir qui de vos amis Facebook ont aimé une page.

4. Pour nous aider à comprendre notre public.

Nous voulons offrir à nos visiteurs le contenu le plus pertinent; pour ce faire, nous avons besoin de savoir qui ils sont, où ils sont et quelles pages ils consultent le plus. Nous utilisons des systèmes tiers, y compris Google Analytics, qui rassemblent des renseignements anonymes pour nous aider à obtenir ces données. Ces tiers ne nous transmettent pas vos renseignements personnels, mais nous fournissent plutôt des renseignements anonymes sur nos visiteurs.

Comment pouvez-vous modifier vos paramètres concernant les témoins?

Bien que les témoins que nous utilisons vous offrent la meilleure expérience de nos sites Web, vous pouvez toujours utiliser votre navigateur pour empêcher l'enregistrement des témoins sur votre ordinateur. Pour obtenir des instructions sur la façon de le faire, consultez le siteAll About Cookies. Toutefois, veuillez noter que vous ne pourrez probablement pas accéder à tout le contenu de notre site Web par la suite.  En outre, n'oubliez pas que, si vous utilisez des ordinateurs différents selon les endroits, vous devrez vous assurer que chaque navigateur est réglé en fonction de vos préférences à l'égard des témoins.

Quels types de témoins utilise-t-on?

Témoins nécessaires

Ce sont des témoins qui sont strictement nécessaires pour le fonctionnement d'un site Web.  Sans ces témoins, le site Web ne fonctionnera pas bien. Par conséquent, nous ne vous demandons pas de donner votre consentement pour ces témoins. En ce qui concerne tous les autres témoins, votre consentement éclairé est requis.

Témoins fonctionnels

Ce sont des témoins qui sont installés afin d'améliorer la fonctionnalité du site Web. Par exemple, les témoins qui enregistrent le contenu que vous avez déjà consulté sur le site Web ou l'adresse de courriel et le mot de passe que vous avez fournis au moment de votre inscription lors d'une visite antérieure du site Web. Les témoins peuvent également se souvenir des articles que vous avez mis dans votre panier d'achat lors de la visite d'un magasin en ligne de Nestlé. L'utilisation des témoins fonctionnels peut donc nous permettre de vous offrir un contenu adapté à vos intérêts et vous faire gagner du temps en évitant de vous inscrire à nouveau ou de saisir encore des renseignements lors d'une nouvelle visite du site Web ou de l'accès à certaines sections réservées aux membres. Sur certains sites Web, les témoins nous permettent d'enregistrer vos recettes et activités préférées ainsi que les points ou les résultats élevés. Nous pouvons également utiliser les témoins pour empêcher les utilisateurs d'âge mineur de participer à certaines activités.

Témoins internes

Ces témoins sont installés par un site Web et ne peuvent être lus que par ce dernier.

Témoins tiers

Ce sont des témoins installés par des tiers que nous utilisons pour différents services (par exemple, les analyses ou la publicité du site Web).

Témoins Flash

Nous pouvons également utiliser des témoins Flash pour enregistrer vos préférences comme le contrôle du volume ou le résultat élevé à un jeu, ou afficher le contenu en fonction de ce que vous consultez sur notre site Web afin de personnaliser votre visite. Les tiers, avec qui nous collaborons afin d'offrir certaines fonctionnalités sur nos sites Web comme des jeux et des promotions, utilisent des témoins Flash pour recueillir et enregistrer des renseignements qui ne sont pas de nature personnelle.

Les témoins Flash sont différents des autres témoins utilisés dans le présent site Web en raison de la quantité et du type de données enregistrées et du mode de stockage de ces données. Les outils de gestion des témoins de votre navigateur ne permettront pas de supprimer les témoins Flash. Pour savoir comment gérer les paramètres de protection des renseignements personnels et d'enregistrement des témoins Flash, cliquez ici:

http://www.macromedia.com/support/documentation/fr/flashplayer/help/settings_manager.html#117118]

Liste complète des témoins utilisés

Mise à jour des avis légaux

Nous nous réservons le droit d’apporter des modifications et des corrections à la présente politique. Veuillez consulter la présente page à l’occasion afin de prendre connaissance de ces modifications et de tout nouveau renseignement supplémentaire.

© 2015 Nestlé. Tous droits réservés.